Split a Subtitle File
Cut a subtitle file into two parts at a timecode — handy when one subtitle covers a video that was split into parts. Processed locally, never uploaded.
Drop your subtitle file here or click to choose
Frequently asked questions
How do I enter the split point?
Type a timecode like 00:21:30 or just a number of seconds. Cues that start before that point go to part 1, the rest to part 2.
What does 'start at 00:00:00' do?
It rebases the second part so its first cue begins at zero, which is what you want when the second part will play with its own video file.
Can I download both parts?
Yes. Each part has its own download button and keeps the original format (SRT or VTT).